christmas-boys

together for christmas: an american xmas day

when you have two countries represented in your marriage, then you have the joy of living with two cultures. lina + i absolutely love having the opportunity to celebrate holidays by combining our two traditions: american + swedish. this year, as many of your know, we are celebrating the christmas holidays with a little extra excitement because we have all four of our parents gathered in the same place, and actually even under the same roof for christmas eve + christmas day!

yesterday i shared with you our swedish celebrations of christmas eve (you can read that post –> here). today, we continue our christmas day celebration, complete with the american tradition of waking to presents + a cozy, lazy christmas morning + more yummy food.

our american christmas day

good morning from the mountains!

christmas-sunrisesanta came!!

christmas-morning-giftslet the fun unwrapping + gift-giving begin!!
christmas-family-timechristmas-dadchristmas-presents-lina
christmas-anders
christmas-nick

and now… time to explore the gifts, play with the gifts, and make some breakfast (thanks, mom!)christmas-linachristmas-guys

christmas-momchristmas-boys

dressed + ready to prepare lunch: my mom, brother, and me worked together to get everything ready!christmas-me

christmas-turkey

christmas-table-setchristmas-meal

christmas-dinner

the american christmas day meal is set (it’s a lot like thanksgiving food in my family – because we love it so much. hehe. | sweet potatoes with marshmallows, corn pudding, green bean casserole, two kinds of stuffing, turkey, ham, rolls, two kinds of cranberry sauce. | a super souther meal, i’d say. christmas-dinner-2

after stuffing ourselves full, we pulled out computers (yep. we are that family) and looked at houses for sale in ohio (where my brother is moving to in february) and uppsala, sweden (where we are moving to in january). we are weird, but we had fun!christmas-familychristmas-my-love-and-meas the sun began to set we said goodbye to my brother (who left just before us) and my parents, thanking them for such a cozy and wonderful christmas day celebration. christmas-evening

christmas-night

 after a 30 minute drive back home, we were nestled in our apartment. lina and her parents in the living room, chatting and relaxing. me, snuggled under the covers in the bedroom. then it hit me. christmas is over and it’s now time to look forward. a great sadness fell over me, knowing that i am moving from these mountains and my family. the close of the day found me focusing on the goodbyes that loom in my near future. and yet, at the same time, snuggled in my bed, i also felt such great, wonderful gratitude for this holiday season. and it is only because of this great gratitude and love that i feel such pain in my heart as well.

it has truly been an incredible, amazing, time. my heart is full. my cup is overflowing with abundance + love. the beauty of this season has shone bright. and i am counting my blessings over + over again… as i fall asleep feeling loved and grateful. i could not have wished for anything more.

my wish is that your holiday time has been exactly what you have wanted + needed, that you have felt moments of peace + joy in the midst of this season.

gone too soon, now it’s over
the season’s down to a smolder
i hold to the warmth of december
till next year’s flame
till christmas, christmas,
christmas day.
- johnnyswim

light + love to you all. xoxo

IMG_2899

merry christmas eve: bringing sweden to the states

god jul!! hello, friends! can you believe that it is christmas eve already? how did that happen?!

things are pretty exciting in our home right now. since it’s christmas eve, it’s the big swedish celebration day for christmas, and we are planning on putting on the most swedish julafton (christmas eve) we can! what that means is that we get christmas stockings this morning, search for a donald duck cartoon on the internet to watch (a swedish christmas tv cartoon that the entire country watches at 3pm on christmas eve – don’t ask. hehe. traditions are what they are! and i love donald duck!), make meatballs, potatoes, and ribs for a big dinner this afternoon, listen to christmas music, light candles, have a mid-afternoon fika, and enjoy a slow, cozy day together.

this year, of course, we are celebrating with lina’s parents who are here – soooo cool! and my parents + brother will join us for dinner this afternoon, so they’ll get a little of the swedish christmas vibe, which means so much to me.

it’s a very rainy + dreary day here in the mountains of asheville. no snowy christmas eve, but it’s still cozy. right now it’s early morning, and i’m enjoying a few moments to myself before the festivities begin. by this evening we will make the switch over to celebrating christmas eve in the traditional american way – a trip to the church where i used to work ages ago, for their candlelight service, family movie time with popcorn, and then bed – to wait for santa to come! we are actually going to all sleep at my parents’ home, so we’ll even have a traditional christmas day morning. it’s so much fun to celebrate in two different ways – makes the holiday last even longer. hehe.

basically, it’s just all a bunch of excitement right now. (*giggles + squeals*). wishing you a beautiful christmas eve filled with lots of laughter + a few stolen moments of peace and silence. soak it all in. breathe deep the love. and enjoy the little things. i know i sure will.

my-love-and-me-christmas

 

light + love xoxo